Turkish AS3 Avoider Game Tutorial

by Michael James Williams on October 15, 2011 · 5 comments

in Avoider Game Extras,Guest Posts

Ömer Faruk Gündüz is translating my AS3 Avoider Game Tutorial (itself based on an AS2 tutorial by Frozen Haddock) into Turkish!

That makes it the sixth language that it’s available in (seventh if you include HTML5), after English, Spanish, Polish, and Italian. Awesome.

Here’s an introduction from Ömer:

Herkese Merhaba, benim adım Ömer ve 22 yaşındayım. Flash ya da programlama ile pek alakası olmasada malum Türkiye şartları dolayısıyla Harita Mühendisliği okuyorum :) . Uzunca bir süre Actionscript 2 kullandım(AS2 ile 9 adet oyun yaptım) ve 2-3 ay kadar önce ActionScript 3 öğrenmeye başladım.

Michael James Williams tarafından hazırlanan bu eğitim seti ActionScript 3′e geçerken benim çok işime yaradı. ActionScript 3 öğrenmek isteyen başkalarının da yararlanması için Türkçe’ye tercüme etmeye karar verdim.

Here is the first part: Avoider Oyunu-Bölüm 1

Thanks, Ömer!

{ 5 comments… read them below or add one }

ben October 15, 2011 at 3:39 pm

It’ll be great to re-study this awesome tutorial in turkish

Ömer Faruk Gündüz October 23, 2011 at 10:00 am

Thanks Michael, it is such a great tutorial(I recieve some good feedbacks about it)
I translated 4 parts and soon I will release 5. part :)

Michael James Williams October 27, 2011 at 8:03 am

That’s great to hear :D

Fikret January 8, 2012 at 4:32 pm

Its is amazing, i love you both! it is exciting that in Turkish language. Thank you both.

Gökmen Bulut September 27, 2012 at 5:14 pm

Merhaba,
Ömer harikasın, emeklerin ve çabaların için sana çok teşekkür ediyorum. Seni destekliyorum… Benim de elimden gelen bir desteğim olursa bu konularla ilgili söylemen yeterli… görüşmek üzere… Bu arada bende yüksek bilgisayar mühendisiyim.. meslektaş sayılırız :) görüşürüz…

Leave a Comment

Writing code? Write <pre> at the start and </pre> at the end to keep it looking neat.

Anti-Spam Protection by WP-SpamFree

Previous post:

Next post: